English Deutsch Français Italiano HOME Sitemap
Home Qui sommes-nous? Contacts Produits et applications Infos presse Ressources Humaines Informations legales
 


     Specials
SUCCESS
Ceratizit USA
E-TECHSTORE
QUICK SERVICE
HYPERCOAT
     

Communiqués de presse

 
30/01/2007

CERATIZIT résout un problème de production chez Davy Roll
Nouveau type de serrage assurant un positionnement sécurisé et une durée de vie d’outil plus longue
img_nap-thumb_davy_roll
 

Qu’est-ce qui fait désespérer tout technicien d’usinage ? Le fait de devoir renvoyer en production les pièces déjà usinées afin d’effectuer des opérations de retouche car il s’agit là d’une étape inutile et coûteuse, en particulier si le produit final pèse jusqu’à 55 tonnes. Mais c’est exactement ce qui se passait régulièrement chez Davy Roll, fabricant anglais de cylindres. Au cours des opérations de tournage de diamètres et de gorges sur les cylindres destinés aux aciéries, les plaquettes amovibles endommageaient par leurs mouvements la surface du cylindre. Grâce à l’engagement et au savoir-faire de CERATIZIT, ce problème a pu être résolu.

« Le problème chez Davy Roll était le mauvais positionnement des plaquettes amovibles », explique Klaus Kucher, responsable du segment chez CERATIZIT UK. « De par le serrage défavorable et l'usure, ces plaquettes avaient toujours tendance à se soulever sous l’effet d’une pression de coupe accrue. Ce soulèvement provoquait des problèmes pendant la finition, abîmait la surface du cylindre et celle du porte-plaquette. Il était donc nécessaire de recharger par soudure et de retravailler l’endroit endommagé ».

Système de serrage optimisé
Il y avait urgence à trouver une solution à ce type de problèmes car les travaux de réparation complexes pouvaient entraîner chez Davy Roll des retards de livraison considérables. Le système de serrage des outils existants devait être optimisé. Jusqu’à présent, les plaquettes n’étaient serrées dans leur logement que par bride. « Les forces agissant sur un tel élément de serrage étaient beaucoup trop importantes pour les plaquettes, spécialement si celles-ci présentaient déjà une légère usure », affirme K. Kucher.

La nouvelle solution
En coopération avec Peter Obkircher, dessinateur projeteur en outillage chez CERATIZIT UK, Klaus Kucher a développé une nouvelle solution. Le serrage se trouve maintenant en dessous des plaquettes qui sont fixées à l’aide d’une goupille excentrique et une vis. La technologie et la durée de vie plus longue des plaquettes amovibles de CERATIZIT sont deux autres grands avantages. « Désormais, le positionnement sécurisé des plaquettes est garanti », confirme Arthur Gallagher, ingénieur en conception d’outillage chez Davy Roll. Les travaux de retouche ne sont donc plus nécessaires. « Maintenant, nous sommes certains que tout cylindre usiné correspondra à nos critères élevés en matière de qualité et que nous ne perdrons plus de temps à retravailler nos produits », dit A. Gallagher soulagé. Par ailleurs, un contrôle méticuleux des plaquettes amovibles par les opérateurs n'est plus requis.



img_nap-small_davy_roll_c
Klaus Kucher, responsable du segment chez CERATIZIT UK.

Photo : CERATIZIT S.A.


img_nap-small_davy_roll_b
Les cylindres fabriqués par Davy Roll pèsent jusqu’à 55 tonnes.

Photo : CERATIZIT S.A.


img_nap-small_davy_roll_a
Le système CERATIZIT  – la solution

Photo : CERATIZIT S.A.


img_nap-small_davy_roll_d
Le design novateur où le serrage de la plaquette est situé en dessous de celle-ci a résolu tous les problèmes de qualité chez Davy Roll.

Photo : CERATIZIT S.A.


     Contacts presse
ofischer communication GmbH
Oliver Fischer
Rosenweg 12
53225 Bonn (Allemagne)
Tél. : +49 (0)700 77 111 888
Tél. : +49 (0)228 5 34 72 54
Portable : +49 (0)170 77 111 888
Fax : +49 (0)700 77 111 888
ceratizit@ofischer.com
http://www.ofischer.com/
CERATIZIT Austria GmbH
Filip Miermans
6600 Reutte (Autriche)
Tél. : +43 (0)5672 200-2127
Portable : +43 (0)664 815 25 57
Fax : +43 (0)5672 200-526
press@ceratizit.com
http://www.ceratizit.com/