Novità e comunicati stampa

28/11/2006

Come si può ottenere materie prime riciclabili da rottami metallici? È proprio questa la domanda che si sono posti gli esperti di CERATIZIT, tra l’altro anche in seguito all'obiettivo di CERATIZIT di rendere sicuro il fabbisogno di polvere di metallo duro. Questo fatto ha reso palese la costruzione di un impianto di riciclaggio proprio. Nell’ottobre 2006 l’impianto di riciclaggio a Reutte, Austria, è stato messo in funzione per riciclare rottami duri (rifiuti e residui di prodotti già sinterizzati). Dagli inizi del 2007 sarà anche possibile riciclare rottami dolci (scarti in polveri, residui della sinterizzazione e fanghi che contengono carburo di tungsteno).

“All’inizio i nostri ingegneri hanno affrontato la questione su come riciclare rottami duri e dolci", dice Michael Rieder, dirigente del reparto di preparazione polvere a Reutte. Dopo aver realizzato alcune analisi, CERATIZIT scoprì che al riciclaggio di rottami duri poteva essere applicato un procedimento noto. Per quanto riguarda il riciclaggio di rottami dolci, invece, CERATIZIT ha dovuto sviluppare un procedimento completamente nuovo. “Questo procedimento verrà applicato per la prima volta l’anno prossimo.  Ovviamente dobbiamo ancora fare delle esperienze pratiche nel campo del riciclaggio di rottami dolci“, afferma Rieder. A partire dal 2007, tuttavia, è previsto un riciclaggio continuo in questo settore. .

Creazione di un centro di riciclaggio a Reutte
“In passato i nostri rottami venivano forniti a un'azienda per essere trasformati in carburo di tungsteno", continua Rieder. “Questo tipo di trasformazione diede origine a costi aggiuntivi che ora sono stati eliminati grazie al nostro impianto di riciclaggio.”

Nel 2005 un team composto di esperti di CERATIZIT Austria e CERATUNGSTEN S.à.r.l. ha concepito un procedimento per la lavorazione di rottami dolci. Dopo vari test di laboratorio di grande successo si è dato inizio all’elaborazione concreta della tecnologia necessaria per l’impianto e l’infrastruttura. Così è nato il nuovo centro di riciclaggio presso la sede di Reutte. Qui vi sono già tutti gli impianti necessari per il riciclaggio del carburo di tungsteno. L’edificio completato alla fine di luglio dispone di una superficie di produzione di circa 900 metri quadrati ed è suddiviso in due aree di produzione: riciclaggio di rottami duri e rottami dolci. Pertanto i requisiti per raggiungere l’obiettivo di produrre oltre il 30 per cento del fabbisogno di materie prime della CERATIZIT mediante il proprio impianto aziendale sono stati soddisfatti.

È previsto un altro impianto per la lavorazione di rottami duri presso CERATUNGSTEN in Lussemburgo.

Per sfruttare appieno il nuovo centro di riciclaggio e allo stesso tempo agevolare i propri clienti, CERATIZIT acquista anche i loro rottami metallici..