English Deutsch Français Italiano HOME Sitemap


 


     Spécialités
SUCCESS
Ceratizit USA
E-TECHSTORE
QUICK SERVICE
HYPERCOAT
     

Communiqués de presse

 
01/06/2010

CERATIZIT a mis dans le mille
Fabrication de clous de qualité élevée chez ITW Air Hammer en Tchéquie
cpg_nap_thumb_Nagel_01

CERATIZIT S. A., Mamer, Luxembourg (siège social du groupe), juin 2010
Usinage à haute pression et à grande vitesse, voilà les conditions auxquelles les outils standard (p.ex. ceux en acier rapide HSS) ne résistent que pendant une durée limitée. La fabrication de clous de qualité élevée, utilisés sur des clouteuses pneumatiques à haute performance, est une des applications où le carbure peut démontrer clairement ses avantages. Ceci est le cas également chez ITW Air Hammer en Tchéquie où lors de la production de clous de qualité sont utilisés des outils en carbure de l’expert du carbure CERATIZIT.

Dans le département de production construit récemment en 2001, il y a quelques lignes de production high-tech pour la fabrication de clous. Les outils en carbure de CERATIZIT contribuent d’une façon décisive au travail des machines qui transforment le fil en plusieurs étapes en clous. Les outils sont développés et fabriqués sur le site de production de CERATIZIT à Alserio en Italie. La nuance de carbure CTM40 est utilisée pour les mâchoires de serrage (servant à serrer le fil), tandis que la nuance CTM30 est destinée aux couteaux (servant à couper le fil). Une spécialité d'ITW est la fabrication de clous trouvant leur application dans l’industrie des palettes ou dans les chaînes de montage. Les 60 opérateurs de l'entreprise fabriquent quelques millions de ces clous par jour.

« La différence principale entre nous et les autres fabricants de clous consiste dans le standard de qualité élevé que nous devons atteindre », explique Tomáš Lecnar, directeur-gérant d’ITW Air Hammer. Les clients d’ITW Air Hammer sont aussi bien les fabricants de clouteuses professionnelles pneumatiques que leurs partenaires dans l’industrie. Les magasins de bricolage ne sont pas fournis. De nombreuses machines à clouter pneumatiques travaillent automatiquement et sont conçues pour le travail à grande vitesse. La qualité des clous, notamment leur forme et longueur, doit être très constante, car tout clou ne correspondant pas à sa spécification, provoque des arrêts machine. T. Lecnar poursuit : « Celui qui voudrait jouer dans ce camp, doit collaborer avec les meilleurs fournisseurs du marché pour être sûr d’obtenir la qualité requise ». La collaboration entre ITW Air Hammer et CERATIZIT commença en 2001 par un entretien à l’occasion d’un salon.

Interview avec Zdenek Tesar, responsable de la logistique et des machines chez ITW Air Hammer

Y a-t-il des alternatives aux outils en carbure ?
Z. Tesar :
Oui, il y en a. Nous réalisons régulièrement des tests avec d’autres outils, également avec des outils qui ont subi un traitement thermique ou sont dotés d’un revêtement déterminé. Mais presque toutes les solutions alternatives sont caractérisées par une durée de vie moindre et un temps de préparation machine plus important. L’avantage principal des outils en carbure réside dans leur excellente durée de vie associée à une qualité constante. Pour garantir le bon fonctionnement des outils en carbure, un réglage optimal des outils par l’opérateur de machine est indispensable. En moyenne, les outils en carbure possèdent une durée de vie de 10 à 20 fois plus longue que les outils HSS.

Pourquoi la société ITW Air Hammer collabore-t-elle avec CERATIZIT ?
Z. Tesar : CERATIZIT est le meilleur partenaire que nous ayons pu trouver. Cela est dû à toute une série de facteurs : CERATIZIT a du succès parce qu’il témoigne de l'intérêt pour les besoins de notre secteur et voudrait connaître les processus et comprendre chaque étape de transformation. Quand on collabore avec un partenaire qui est sérieusement intéressé à savoir ce que fait l’autre, on trouve des solutions pouvant satisfaire vraiment tous les besoins. CERATIZIT fournit la qualité élevée nécessaire. Dans notre secteur, il ne suffit pas de visiter une entreprise une fois et d’y laisser un catalogue de produits et un tarif après avoir pris peut-être une ou deux tasses de café ensemble en faisant un brin de causette. CERATIZIT s’y entend dans les affaires de ses clients !

Quelles sont les tendances actuelles dans la fabrication de clous ?
Z. Tesar : La tendance est bien claire : produire en un minimum de temps le plus grand nombre possible de clous de qualité élevée tout en réduisant les temps de préparation machine. Nous nous sommes engagés dans de lourds investissements en machines satisfaisant ces critères dont quelques-unes ont été développées et construites par nos propres soins.

Que faut-il observer dans la fabrication de clous et quelles en sont les conséquences pour les outils en carbure ?
Z. Tesar : D’un côté, la vitesse et une excellente durée de vie sont décisives et, de l’autre, une qualité élevée constante des clous. La chose la plus importante est de trouver le réglage optimal et de le conserver.

CERATIZIT, l’expert du carbure est synonyme de « hard material matters »
CERATIZIT S. A. est un pionnier et acteur global pour des solutions avancées à base de matériaux durs. Le groupe opère à partir de Mamer, Luxembourg. Dans des secteurs industriels ciblés, la société CERATIZIT S.A., représentée à l’échelle internationale dans plus de 50 pays, est leader du marché mondial pour des produits en matériaux durs uniques et donc novateurs destinés à la protection contre l’usure et aux outils coupants. Nos clients p.ex. de l'industrie automobile, de la construction mécanique, de l’industrie pétrolière, des techniques médicales, de l’électronique ainsi que de la construction de moules et de matrices profitent de cet avantage. Avec plus de 400 brevets et un effectif d’environ 4 000 personnes, CERATIZIT est VOTRE partenaire dans le monde entier.



     Photos
cpg_nap_small_Nagel_01

Atelier de production chez ITW Air Hammer : Ne sont utilisés que les meilleurs outils en carbure pour transformer le fil en clous de qualité élevée.

Photo : CERATIZIT



cpg_nap_small_Nagel_02

Un opérateur spécialisé chez ITW Air Hammer en train de changer un outil en carbure.

Photo : CERATIZIT


cpg_nap_small_Nagel_03

Entre experts : Zdenek Tesar, responsable de la logistique et des machines chez ITW Air Hammer : « CERATIZIT a du succès parce qu’il témoigne de l'intérêt pour les besoins de notre secteur et voudrait connaître les processus et comprendre chaque étape de transformation ».

Photo : CERATIZIT


cpg_nap_small_Nagel_04

Une spécialité d'ITW Air Hammer est la fabrication de clous trouvant leur application dans l’industrie des palettes ou dans les chaînes de montage.

Photo : CERATIZIT


     Contacts presse
CERATIZIT Austria GmbH
Bernd A. Gruber
6600 Reutte (Autriche)
Tél. : +43 (0)5672 200-2526
Fax : +43 (0)5672 200-526
press@ceratizit.com
http://www.ceratizit.com/
ofischer communication
Thomas Lübke
Rosenweg 12
53225 Bonn (Allemagne)
Tél. : +49(0)228-97 63 56-0
Portable : +49(0)151-5402 1177
Fax : +49(0)228-97 63 56-29
ceratizit@ofischer.com
http://www.ofischer.com/


     
 
 
Copyright © 2009 CERATIZIT S.A. Tous droits réservés. |